美國聯邦法官審理要求特朗普政府在白宮新聞發布會提供美國手語(ASL)翻譯的案件,此案由美國聾人協會提起,指控白宮未能提供足夠的ASL翻譯,違反了1973年康復法案,剝奪了聾人獲取即時重要信息的權利。 法官表同情 美國地區法官阿米爾·阿里未立即作出裁決,但對該團體的論點表示同情。在聽證會上,美國司法部辯稱,目前提供的無障礙服務,包括現場字幕和書面文字稿,已足夠讓聾人社群有效獲取白宮信息。 爭議持續 美國聾人協會反駁稱,ASL與英語是不同的語言,僅靠字幕對許多只精通ASL的聾人來說特別難以接受。法官阿里對此提出質疑,詢問為何司法部未能證明書面方式能夠充分通知聾人社群。The post 美國法官審理白宮是否需提供手語翻譯 appeared first on 經濟一週.
美國聯邦法官阻止特朗普政府的一項政策,該政策禁止跨越美墨邊境的移民尋求庇護,此舉對特朗普總統構成重大打擊,特朗普一直試圖封鎖邊境的保護措施。 法官嚴詞裁決 美國地區法官蘭道夫·莫斯在周三發布的決定中指出,政府通過繞過移民法規超越了其權限。莫斯寫道,總統不能採用替代移民系統,以取代國會已經制定的法律。 法庭勝訴重要性 此案件考驗了總統權力是否能凌駕國會為逃避迫害的人們保障的保護。美國公民自由聯盟律師李·蓋勒恩特表示,這是對逃離危險者和法治的巨大勝利,法院正確認識到總統不能簡單忽視國會通過的法律。The post 美國法官阻止特朗普政府禁止邊境移民尋求庇護 appeared first on 經濟一週.